" And it came over me ' I might have married you , "' she said , thinking of Peter sitting there in his little bow-tie ; with that knife , opening it , shutting it . " Just as he always was , you know . "
«И меня осенило: «Я могла бы выйти за тебя замуж», — сказала она, думая о Питере, сидящем там в своем маленьком галстуке-бабочке; этим ножом, открывая и закрывая его. — Как и всегда, знаешь ли.