Lady Bruton often suspended judgement upon men in deference to the mysterious accord in which they , but no woman , stood to the laws of the universe ; knew how to put things ; knew what was said ; so that if Richard advised her , and Hugh wrote for her , she was sure of being somehow right . So she let Hugh eat his soufflé ; asked after poor Evelyn ; waited until they were smoking , and then said ,
Леди Брутон часто откладывала осуждение мужчин из уважения к таинственному согласию, в котором они, а не женщины, подчинялись законам вселенной; умел положить вещи; знал, что было сказано; так что, если Ричард давал ей советы, а Хью писал для нее, она была уверена, что в чем-то права. Поэтому она позволила Хью съесть его суфле; спросил о бедной Эвелин; подождал, пока они закурят, а потом сказал: