" It is the hat that matters most , " she would say , when they walked out together . Every hat that passed , she would examine ; and the cloak and the dress and the way the woman held herself .
«Самое главное — шляпа», — говорила она, когда они вместе выходили из дома. Она осматривала каждую прошедшую мимо шляпу; и плащ, и платье, и то, как держалась женщина.
