But the branches parted . A man in grey was actually walking towards them . It was Evans ! But no mud was on him ; no wounds ; he was not changed . I must tell the whole world , Septimus cried , raising his hand ( as the dead man in the grey suit came nearer ) , raising his hand like some colossal figure who has lamented the fate of man for ages in the desert alone with his hands pressed to his forehead , furrows of despair on his cheeks , and now sees light on the desert 's edge which broadens and strikes the iron-black figure ( and Septimus half rose from his chair ) , and with legions of men prostrate behind him he , the giant mourner , receives for one moment on his face the whole --
Но ветки разошлись. Навстречу им шел человек в сером. Это был Эванс! Но на нем не было грязи; нет ран; он не изменился. «Я должен рассказать всему миру», — воскликнул Септимус, поднимая руку (когда мертвец в сером костюме приблизился), поднимая руку, как какая-то колоссальная фигура, которая веками оплакивала судьбу человека в пустыне в одиночестве, со сжатыми руками. ко лбу, морщины отчаяния на щеках, и теперь он видит свет на краю пустыни, который расширяется и поражает железно-черную фигуру (и Септимус полуподнялся со стула), и с легионами людей, распростертых позади него, он, великан скорбящий, получает на одно мгновение на свое лицо все —