Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Миссис Дэллоуэй / Mrs. Dalloway B2

She was close to him now , could see him staring at the sky , muttering , clasping his hands . Yet Dr. Holmes said there was nothing the matter with him . What then had happened -- why had he gone , then , why , when she sat by him , did he start , frown at her , move away , and point at her hand , take her hand , look at it terrified ?

Теперь она была рядом с ним, видела, как он смотрит в небо, что-то бормочет, сжимая руки. Однако доктор Холмс сказал, что с ним все в порядке. Что же тогда произошло — почему он тогда ушел, почему, когда она села подле него, он вздрогнул, нахмурился, отодвинулся и указал на ее руку, взял ее за руку, посмотрел на нее с ужасом?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому