Вирджиния Вульф

" Oh this horror ! " she said to herself , as if she had known all along that something would interrupt , would embitter her moment of happiness .

«Ох уж этот ужас!» — сказала она себе, как будто все время знала, что что-нибудь прервет, сделает горькой минуту ее счастья.