The strange thing , on looking back , was the purity , the integrity , of her feeling for Sally . It was not like one 's feeling for a man . It was completely disinterested , and besides , it had a quality which could only exist between women , between women just grown up .
Странной вещью, оглядываясь назад, была чистота и целостность ее чувств к Салли. Это было не похоже на чувство к мужчине. Оно было совершенно бескорыстным, к тому же в нем было такое качество, которое могло существовать только между женщинами, между женщинами, только что выросшими.