But Aunt Helena never liked discussion of anything ( when Sally gave her William Morris , it had to be wrapped in brown paper ) . There they sat , hour after hour , talking in her bedroom at the top of the house , talking about life , how they were to reform the world . They meant to found a society to abolish private property , and actually had a letter written , though not sent out . The ideas were Sally 's , of course -- but very soon she was just as excited -- read Plato in bed before breakfast ; read Morris ; read Shelley by the hour .
Но тетя Хелена никогда не любила обсуждать что-либо (когда Салли подарила ей Уильяма Морриса, его пришлось завернуть в коричневую бумагу). Там они сидели час за часом, разговаривая в ее спальне на верхнем этаже дома, обсуждая жизнь и то, как им предстоит реформировать мир. Они намеревались основать общество по отмене частной собственности и даже написали письмо, но не разослали. Идеи, конечно, принадлежали Салли, но очень скоро она была так же взволнована: читала Платона в постели перед завтраком; прочитайте Морриса; читать Шелли по часам.