Вирджиния Вульф

She sat on the floor -- that was her first impression of Sally -- she sat on the floor with her arms round her knees , smoking a cigarette .

Она села на пол — таково было ее первое впечатление о Салли — она сидела на полу, обхватив колени руками, и курила сигарету.