Dropping dead down the aeroplane soared straight up , curved in a loop , raced , sank , rose , and whatever it did , wherever it went , out fluttered behind it a thick ruffled bar of white smoke which curled and wreathed upon the sky in letters . But what letters ? A C was it ? an E , then an L ? Only for a moment did they lie still ; then they moved and melted and were rubbed out up in the sky , and the aeroplane shot further away and again , in a fresh space of sky , began writing a K , an E , a Y perhaps ?
Упав замертво вниз, самолет взмыл прямо вверх, выгнулся петлей, помчался, опустился, поднялся, и что бы он ни делал, куда бы он ни шел, за ним развевалась густая взъерошенная полоса белого дыма, которая буквами вилась и вилась по небу. Но какие буквы? АС это было? Е, затем Л? Лишь мгновение они лежали неподвижно; потом они двинулись, растаяли и растерлись в небе, а самолет улетел еще дальше и снова, на свежем пространстве неба, начал писать К, Е, может быть, Й?