Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Волны / The waves B2

Then under the dullness someone walks with a green light . Then off twists a white wraith . The woods throb blue and green , and gradually the fields drink in red , gold , brown . Suddenly a river snatches a blue light . The earth absorbs colour like a sponge slowly drinking water . It puts on weight ; rounds itself ; hangs pendent ; settles and swings beneath our feet .

Потом под тупостью кто-то ходит на зеленый свет. Затем вылетает белый призрак. Леса пульсируют синим и зеленым, и постепенно поля наполняются красным, золотым, коричневым. Внезапно река выхватывает синий свет. Земля впитывает цвет, как губка, медленно пьющая воду. Это прибавляет в весе; округляет себя; висит висит; оседает и раскачивается под нашими ногами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому