Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Волны / The waves B2

' How then does light return to the world after the eclipse of the sun ? Miraculously . Frailly . In thin stripes . It hangs like a glass cage . It is a hoop to be fractured by a tiny jar . There is a spark there . Next moment a flush of dun . Then a vapour as if earth were breathing in and out , once , twice , for the first time .

«Как же тогда свет возвращается в мир после солнечного затмения? Чудесным образом. Слабенько. В тонкую полоску. Он висит, как стеклянная клетка. Это обруч, который можно разбить крошечной банкой. Там есть искра. В следующий момент прилив серого цвета. Затем появился пар, как будто земля вдыхала и выдыхала, раз, второй, в первый раз.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому