' I spoke to that self who had been with me in many tremendous adventures ; the faithful man who sits over the fire when everybody has gone to bed , stirring the cinders with a poker ; the man who has been so mysteriously and with sudden accretions of being built up , in a beech wood , sitting by a willow tree on a bank , leaning over a parapet at Hampton Court ; the man who has collected himself in moments of emergency and banged his spoon on the table , saying , " I will not consent . "
«Я разговаривал с тем «я», которое было со мной во многих потрясающих приключениях; верный человек, который сидит у огня, когда все уже легли спать, и помешивает кочергой угли; человек, который так загадочно и внезапно вырос в буковом лесу, сидел у ивы на берегу, склонившись над парапетом в Хэмптон-Корте; человек, который собрался с силами в критические моменты и стукнул ложкой по столу, сказав: «Я не соглашусь».