' It was for this reason that instead of pulling on my patent-leather shoes and finding a tolerable tie , I sought Neville . I sought my oldest friend , who had known me when I was Byron ; when I was Meredith 's young man , and also that hero in a book by Dostoevsky whose name I have forgotten . I found him alone , reading .
«Именно по этой причине, вместо того чтобы надеть лакированные туфли и найти сносный галстук, я обратился к Невиллу. Я искал своего самого старого друга, который знал меня, когда я был Байроном; когда я был юношей Мередит, а также тем героем книги Достоевского, имя которого я забыл. Я застал его одного читающим.
