' But it is only my body -- this elderly man here whom you call Bernard -- that is fixed irrevocably -- so I desire to believe . I think more disinterestedly than I could when I was young and must dig furiously like a child rummaging in a bran-pie to discover my self . " Look , what is this ? And this ? Is this going to be a fine present ? Is that all ? " and so on . Now I know what the parcels hold ; and do not care much . I throw my mind out in the air as a man throws seeds in great fan-flights , falling through the purple sunset , falling on the pressed and shining ploughland which is bare .
— Но только мое тело — этого пожилого человека, которого вы называете Бернаром, — зафиксировано безвозвратно, — так я хочу верить. Я думаю более бескорыстно, чем в молодости, и должен яростно копать, как ребенок, роющийся в пироге с отрубями, чтобы найти себя. «Смотри, что это? И это? Это будет хороший подарок? В том, что все?" и так далее. Теперь я знаю, что содержится в посылках; и это не особо волнует. Я бросаю свои мысли в воздух, как человек бросает семена огромными веерными полетами, падая сквозь пурпурный закат, падая на спрессованную и блестящую пашню, которая гола.