Before , when we met in a restaurant in London with Percival , all simmered and shook ; we could have been anything . We have chosen now , or sometimes it seems the choice was made for us -- a pair of tongs pinched us between the shoulders . I chose . I took the print of life not outwardly , but inwardly upon the raw , the white , the unprotected fibre . I am clouded and bruised with the print of minds and faces and things so subtle that they have smell , colour , texture , substance , but no name . I am merely " Neville " to you , who see the narrow limits of my life and the line it can not pass . But to myself I am immeasurable ; a net whose fibres pass imperceptibly beneath the world . My net is almost indistinguishable from that which it surrounds . It lifts whales -- huge leviathans and white jellies , what is amorphous and wandering ; I detect , I perceive . Beneath my eyes opens -- a book ; I see to the bottom ; the heart -- I see to the depths . I know what loves are trembling into fire ; how jealousy shoots its green flashes hither and thither ; how intricately love crosses love ; love makes knots ; love brutally tears them apart . I have been knotted ; I have been torn apart .
Раньше, когда мы встречались в лондонском ресторане с Персивалем, все кипело и тряслось; мы могли быть кем угодно. Мы выбрали сейчас, или иногда кажется, что выбор был сделан за нас — щипцы зажали нас между плечами. Я выбрал. Я принял отпечаток жизни не снаружи, а внутри на сыром, белом, незащищенном волокне. Я затуманен и изранен отпечатками умов, лиц и вещей, настолько тонких, что у них есть запах, цвет, текстура, субстанция, но нет имени. Для вас, видящих узкие рамки моей жизни и ту грань, которую она не может преодолеть, я всего лишь «Невилл». Но для себя я неизмерим; сеть, волокна которой незаметно проходят под миром. Моя сеть почти неотличима от того, что она окружает. Он поднимает китов — огромных левиафанов и белых желе, то, что аморфно и бродит; Я обнаруживаю, я воспринимаю. Перед глазами открывается — книга; Я вижу до дна; сердце - я вижу до глубины. Я знаю, какая любовь трепещет в огне; как ревность стреляет зелеными вспышками туда и сюда; как сложно любовь пересекает любовь; любовь завязывает узлы; любовь жестоко разрывает их на части. Я был связан узами; Я был разорван на части.