' But now I have not a moment to spare . There is no respite here , no shadow made of quivering leaves , or alcove to which one can retreat from the sun , to sit , with a lover , in the cool of the evening .
— Но сейчас у меня нет ни минуты свободного времени. Здесь нет ни передышки, ни тени от дрожащих листьев, ни ниши, в которой можно укрыться от солнца и посидеть с возлюбленным в вечерней прохладе.
