' I will not lift my foot to climb the stair . I will stand for one moment beneath the immitigable tree , alone with the man whose throat is cut , while downstairs the cook shoves in and out the dampers . I will not climb the stair . We are doomed , all of us . Women shuffle past with shopping-bags . People keep on passing . Yet you shall not destroy me . For this moment , this one moment , we are together . I press you to me . Come , pain , feed on me . Bury your fangs in my flesh . Tear me asunder . I sob , I sob . '
«Я не подниму ногу, чтобы подняться по лестнице. Я постою мгновение под величественным деревом наедине с человеком, которому перерезано горло, пока внизу повар толкает и выдвигает заслонки. Я не буду подниматься по лестнице. Мы обречены, все мы. Мимо ходят женщины с сумками для покупок. Люди продолжают проходить. Но ты не уничтожишь меня. В этот момент, в этот единственный момент мы вместе. Я прижимаю тебя к себе. Приди, боль, питайся мной. Вонзи свои клыки в мою плоть. Разорви меня на части. Я рыдаю, я рыдаю.