Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Волны / The waves B2

'N ow I say there is a grinning , there is a subterfuge . There is something sneering behind our backs . That boy almost lost his footing as he leapt on the bus . Percival fell ; was killed ; is buried ; and I watch people passing ; holding tight to the rails of omnibuses ; determined to save their lives .

«Теперь я говорю, что это ухмылка, это уловка. За нашими спинами что-то насмехается. Этот мальчик чуть не потерял равновесие, когда запрыгнул в автобус. Персиваль упал; был убит; похоронен; и я смотрю на проходящих людей; крепко держаться за рельсы омнибусов; полны решимости спасти свои жизни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому