' Women shuffle past the window as if there were no gulf cut in the street , no tree with stiff leaves which we can not pass . We deserve then to be tripped by molehills . We are infinitely abject , shuffling past with our eyes shut . But why should I submit ? Why try to lift my foot and mount the stair ? This is where I stand ; here , holding the telegram . The past , summer days and rooms where we sat , stream away like burnt paper with red eyes in it . Why meet and resume ? Why talk and eat and make up other combinations with other people ? From this moment I am solitary . No one will know me now .
«Женщины шаркают мимо окна, как будто на улице нет пропасти, нет дерева с жесткими листьями, мимо которого мы не можем пройти. Тогда мы заслуживаем того, чтобы нас ставили под удар мухи слона. Мы бесконечно жалки, шаркаем мимо с закрытыми глазами. Но почему я должен подчиняться? Зачем пытаться поднять ногу и подняться по лестнице? Вот где я стою; здесь, держит телеграмму. Прошлое, летние дни и комнаты, где мы сидели, утекают, как сгоревшая бумага с красными глазами. Зачем встречаться и возобновлять? Зачем разговаривать, есть и придумывать другие комбинации с другими людьми? С этого момента я одинок. Меня теперь никто не узнает.