' They are immune , ' said Rhoda , ' from picking fingers and searching eyes . How easily they turn and glance ; what poses they take of energy and pride ! What life shines in Jinny 's eyes ; how fell , how entire Susan 's glance is , searching for insects at the roots ! Their hair shines lustrous . Their eyes burn like the eyes of animals brushing through leaves on the scent of the prey . The circle is destroyed . We are thrown asunder . '
— Они невосприимчивы к ковырянию пальцев и пытливым взглядам, — сказала Рода. Как легко они оборачиваются и смотрят; какие позы они принимают от энергии и гордости! Какая жизнь сияет в глазах Джинни; как упал, как весь взгляд Сьюзен ищет насекомых у корней! Их волосы блестят. Их глаза горят, как глаза животных, пробирающихся сквозь листья, учуяв запах добычи. Круг разрушен. Мы разлучены».