' But now the circle breaks . Now the current flows . Now we rush faster than before . Now passions that lay in wait down there in the dark weeds which grow at the bottom rise and pound us with their waves . Pain and jealousy , envy and desire , and something deeper than they are , stronger than love and more subterranean . The voice of action speaks .
— Но теперь круг разрывается. Теперь ток течет. Теперь мы мчимся быстрее, чем раньше. Теперь страсти, подстерегающие там, в темных бурьянах, растущих на дне, поднимаются и обрушиваются на нас своими волнами. Боль и ревность, зависть и желание, и что-то более глубокое, чем они есть, сильнее любви и более подземное. Голос действия говорит.