They deck the beloved with garlands and with laurel leaves , there on the ring of turf where the steep-backed hills come down . The procession passes . And while it passes , Louis , we are aware of downfalling , we forebode decay . The shadow slants . We who are conspirators , withdrawn together to lean over some cold urn , note how the purple flame flows downwards . '
Они украшают возлюбленную гирляндами и лавровыми листьями там, на кольце дерна, где спускаются крутые холмы. Шествие проходит. И пока оно проходит, Луис, мы осознаём падение, мы предчувствуем распад. Тень наклоняется. Мы, заговорщики, собрались вместе, чтобы склониться над какой-нибудь холодной урной, и наблюдаем, как пурпурное пламя струится вниз».