Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
Волны / The waves B2

' Yet these roaring waters , ' said Neville , ' upon which we build our crazy platforms are more stable than the wild , the weak and inconsequent cries that we utter when , trying to speak , we rise ; when we reason and jerk out these false sayings , " I am this ; I am that ! " Speech is false .

— И все же эти ревущие воды, — сказал Невилл, — на которых мы строим наши безумные платформы, более устойчивы, чем дикие, слабые и непоследовательные крики, которые мы издаем, когда, пытаясь заговорить, поднимаемся; когда мы рассуждаем и выбрасываем эти ложные высказывания: «Я это, я то!» Речь ложная.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому