' It is Percival , ' said Louis , 's itting silent as he sat among the tickling grasses when the breeze parted the clouds and they formed again , who makes us aware that these attempts to say , " I am this , I am that , " which we make , coming together , like separated parts of one body and soul , are false . Something has been left out from fear . Something has been altered , from vanity . We have tried to accentuate differences . From the desire to be separate we have laid stress upon our faults , and what is particular to us .
«Это Персиваль, — сказал Луи, — молчаливо сидящий среди щекочущих трав, когда ветерок раздвигает облака и они формируются снова, заставляет нас осознать, что эти попытки сказать: «Я есть это, я это то» которые мы создаем, соединяясь, как отдельные части одного тела и души, являются ложными. Что-то было упущено из-за страха. Что-то переделали, от тщеславия. Мы постарались подчеркнуть различия. Желая быть отделенными, мы подчеркиваем свои недостатки и то, что является для нас особенным.