' When there are buildings like these , ' said Neville , ' I can not endure that there should be shop-girls . Their titter , their gossip , offends me ; breaks into my stillness , and nudges me , in moments of purest exultation , to remember our degradation .
— Когда есть такие здания, — сказал Невилл, — я не могу терпеть, чтобы там были продавщицы. Меня оскорбляет их хихиканье, их сплетни; нарушает мою тишину и подталкивает меня в минуты чистейшего ликования вспомнить о нашем унижении.