'N ow we are safe . Now we can stand upright again . Now we can stretch our arms in this high canopy , in this vast wood . I hear nothing . That is only the murmur of the waves in the air . That is a wood-pigeon breaking cover in the tops of the beech trees . The pigeon beats the air ; the pigeon beats the air with wooden wings . '
«Теперь мы в безопасности. Теперь мы снова можем стоять прямо. Теперь мы можем вытянуть руки под этим высоким пологом, в этом огромном лесу. Я ничего не слышу. Это всего лишь шум волн в воздухе. Это лесной голубь, разрывающий покров на вершинах буков. Голубь бьет воздух; голубь бьет воздух деревянными крыльями».