' Run ! ' said Bernard . ' Run ! The gardener with the black beard has seen us ! We shall be shot ! We shall be shot like jays and pinned to the wall ! We are in a hostile country . We must escape to the beech wood . We must hide under the trees . I turned a twig as we came . There is a secret path . Bend as low as you can . Follow without looking back . They will think we are foxes . Run !
'Бегать!' - сказал Бернард. ' Бегать! Нас увидел садовник с черной бородой! Нас расстреляют! Нас расстреляют, как сойок, и прижмут к стене! Мы находимся во враждебной стране. Нам нужно бежать в буковый лес. Нам нужно спрятаться под деревьями. Когда мы подошли, я повернул ветку. Есть секретный путь. Наклонитесь как можно ниже. Следуйте, не оглядываясь. Они подумают, что мы лисы. Бегать!