Вирджиния Вульф

’ The walls are cracked with gold cracks , ’ said Bernard , ’ and there are blue , finger - shaped shadows of leaves beneath the windows . ’

— Стены покрыты золотыми трещинами, — сказал Бернар, — а под окнами голубые тени листьев в форме пальцев. '