Вирджиния Вульф

’ The beast stamps ; the elephant with its foot chained ; the great brute on the beach stamps , ’ said Louis .

«Зверь топает; слон с прикованной ногой; огромная скотина топает по пляжу, — сказал Луис.