She had let the flowers fall from her basket , Lily thought , screwing up her eyes and standing back as if to look at her picture , which she was not touching , however , with all her faculties in a trance , frozen over superficially but moving underneath with extreme speed .
«Она уронила цветы из корзины», — подумала Лили, щурясь и отступая назад, как бы глядя на свою картину, к которой, однако, не прикасалась всеми своими способностями в трансе, застыв поверхностно, но двигаясь под ней. с предельной скоростью.