Thanks to his scientific mind he understood -- a proof of disinterested intelligence which had pleased her and comforted her enormously . One could talk of painting then seriously to a man . Indeed , his friendship had been one of the pleasures of her life . She loved William Bankes .
Благодаря своему научному уму он все понимал — доказательство бескорыстного ума, который ее очень радовал и утешал. О живописи тогда можно было серьезно поговорить с мужчиной. Действительно, его дружба была одним из удовольствий в ее жизни. Она любила Уильяма Бэнкса.