" D'you remember , Mr. Carmichael ? " she was inclined to ask , looking at the old man . But he had pulled his hat half over his forehead ; he was asleep , or he was dreaming , or he was lying there catching words , she supposed .
«Вы помните, мистер Кармайкл?» — хотелось спросить она, глядя на старика. Но он надвинул шляпу наполовину на лоб; он спал, или ему снился сон, или он лежал и ловил слова, предположила она.
