" What beautiful boots ! " she exclaimed . She was ashamed of herself . To praise his boots when he asked her to solace his soul ; when he had shown her his bleeding hands , his lacerated heart , and asked her to pity them , then to say , cheerfully , " Ah , but what beautiful boots you wear ! " deserved , she knew , and she looked up expecting to get it in one of his sudden roars of ill-temper complete annihilation .
«Какие красивые сапоги!» воскликнула она. Ей было стыдно за себя. Хвалить его сапоги, когда он просил ее утешить его душу; когда он показал ей свои окровавленные руки, свое израненное сердце и попросил ее пожалеть их, а потом весело сказать: «Ах, какие же у тебя красивые сапоги!» она это заслужила, знала она, и подняла глаза, ожидая получить это в результате одного из его внезапных воплей злого характера, полного уничтожения.