Вирджиния Вульф

Отрывок из произведения:
На маяк / To the lighthouse B2

Was she not going to say anything ? Did she not see what he wanted from her ? Then he said he had a particular reason for wanting to go to the Lighthouse . His wife used to send the men things . There was a poor boy with a tuberculous hip , the lightkeeper 's son . He sighed profoundly . He sighed significantly . All Lily wished was that this enormous flood of grief , this insatiable hunger for sympathy , this demand that she should surrender herself up to him entirely , and even so he had sorrows enough to keep her supplied for ever , should leave her , should be diverted ( she kept looking at the house , hoping for an interruption ) before it swept her down in its flow .

Она не собиралась ничего говорить? Разве она не видела, чего он от нее хочет? Затем он сказал, что у него есть особая причина поехать на Маяк. Его жена посылала мужчинам вещи. Был бедный мальчик с туберкулезным бедром, сын смотрителя маяка. Он глубоко вздохнул. Он многозначительно вздохнул. Все, чего желала Лили, — это чтобы этот огромный поток горя, эта ненасытная жажда сочувствия, это требование, чтобы она полностью отдалась ему, и даже при этом у него было достаточно горя, чтобы обеспечить ее навсегда, покинули ее, были отвлечены. (она продолжала смотреть на дом, надеясь, что его прервут), прежде чем он унес ее своим потоком.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому