And cook 's name now ? Mildred ? Marian ? -- some name like that . Ah , she had forgotten -- she did forget things . Fiery , like all red-haired women . Many a laugh they had had . She was always welcome in the kitchen . She made them laugh , she did . Things were better then than now .
А теперь имя повара? Милдред? Мэриан? — какое-то такое имя. Ах, она забыла — она действительно забыла кое-что. Огненная, как все рыжеволосые женщины. Они много смеялись. Ей всегда были рады на кухне. Она рассмешила их, да. Тогда дела обстояли лучше, чем сейчас.