[ A shell exploded . Twenty or thirty young men were blown up in France , among them Andrew Ramsay , whose death , mercifully , was instantaneous . ]
[Снаряд взорвался. Двадцать или тридцать молодых людей были взорваны во Франции, в том числе Эндрю Рамзи, смерть которого, к счастью, наступила мгновенно. ]