Moreover , softened and acquiescent , the spring with her bees humming and gnats dancing threw her cloak about her , veiled her eyes , averted her head , and among passing shadows and flights of small rain seemed to have taken upon her a knowledge of the sorrows of mankind .
Более того, смягчившаяся и уступчивая, весна с жужжаньем пчел и пляской комаров накинула на нее плащ, заволокла глаза, отвела голову и среди мимолетных теней и полетов мелкого дождя, казалось, взяла на себя познание горестей человечество.