Instantly , for no reason at all , Mrs. Ramsay became like a girl of twenty , full of gaiety . A mood of revelry suddenly took possession of her . Of course they must go ; of course they must go , she cried , laughing ; and running down the last three or four steps quickly , she began turning from one to the other and laughing and drawing Minta 's wrap round her and saying she only wished she could come too , and would they be very late , and had any of them got a watch ?
Мгновенно, ни с того ни с сего, миссис Рэмзи стала похожа на двадцатилетнюю девушку, полную веселья. Настроение веселья вдруг овладело ею. Конечно, они должны уйти; «Конечно, им пора идти», — воскликнула она, смеясь; и, быстро пробежав последние три-четыре ступеньки, она начала поворачиваться от одной к другой, смеяться, закутывать себя в плед Минты и говорить, что ей бы хотелось, чтобы она тоже пришла, и не сильно ли они опоздают, и если бы кто-нибудь из них получил Часы?