and bowed to her as if he did her homage . Without knowing why , she felt that he liked her better than he ever had done before ; and with a feeling of relief and gratitude she returned his bow and passed through the door which he held open for her .
и поклонился ей, как будто он выразил ей почтение. Сама не зная почему, она почувствовала, что она ему нравится больше, чем когда-либо прежде; и с чувством облегчения и благодарности она ответила ему поклоном и прошла в дверь, которую он придержал для нее.