Oh , but she never wanted James to grow a day older ! or Cam either . These two she would have liked to keep for ever just as they were , demons of wickedness , angels of delight , never to see them grow up into long-legged monsters . Nothing made up for the loss .
О, но она никогда не хотела, чтобы Джеймс стал хотя бы на день старше! или Кэм. Этих двоих ей хотелось бы навсегда оставить такими, какие они есть, демонами зла, ангелами наслаждения, и никогда не видеть, как они вырастают в длинноногих монстров. Ничто не компенсировало потерю.