' Well , what does she want then ? ' said the Flounder . " And where were they now ? Mrs. Ramsay wondered , reading and thinking , quite easily , both at the same time ; for the story of the Fisherman and his Wife was like the bass gently accompanying a tune , which now and then ran up unexpectedly into the melody .
— Ну, а чего она тогда хочет? - сказал Камбала. И где они сейчас? — задавалась вопросом миссис Рэмзи, читая и думая довольно легко, одновременно; ибо история о Рыбаке и его Жене была подобна басу, нежно аккомпанирующему мелодии, время от времени неожиданно вливавшейся в мелодию.
