Nothing could be cooler and quieter . Taking out a pen-knife , Mr. Bankes tapped the canvas with the bone handle . What did she wish to indicate by the triangular purple shape , " just there " ? he asked .
Ничто не может быть прохладнее и тише. Достав перочинный нож, мистер Бэнкс постучал по холсту костяной ручкой. Что она хотела указать треугольной фиолетовой формой «вот здесь»? он спросил.