He had not genius ; he laid no claim to that : but he had , or might have had , the power to repeat every letter of the alphabet from A to Z accurately in order . Meanwhile , he stuck at Q. On , then , on to R.
У него не было гения; он не претендовал на это, но имел или мог иметь способность повторять каждую букву алфавита от А до Я точно по порядку. Тем временем он остановился на вопросе. Затем он перешел к R.