" My dear , stand still , " she said , for in his jealousy , not liking to serve as measuring block for the Lighthouse keeper 's little boy , James fidgeted purposely ; and if he did that , how could she see , was it too long , was it too short ? she asked .
«Дорогой мой, стой спокойно», — сказала она, потому что Джеймс из ревности, не желая служить мерилом для маленького мальчика смотрителя маяка, нарочно ерзал; и если бы он это сделал, как бы она увидела, не слишком ли это долго, не слишком ли коротко? она спросила.
