Yes . That was it . He finished . He turned from the view . And , turning to walk back the other way , up the drive , Mr. Bankes was alive to things which would not have struck him had not those sandhills revealed to him the body of his friendship lying with the red on its lips laid up in peat -- for instance , Cam , the little girl , Ramsay 's youngest daughter . She was picking Sweet Alice on the bank . She was wild and fierce . She would not " give a flower to the gentleman " as the nursemaid told her . No ! no ! no ! she would not ! She clenched her fist . She stamped .
Да. Вот и все. Он закончил. Он отвернулся. И, повернувшись, чтобы пойти в другую сторону, вверх по подъездной дороге, мистер Бэнкс предвидел вещи, которые не поразили бы его, если бы эти песчаные холмы не открыли ему тело его дружбы, лежащее с красными пятнами на губах, сложенное в торфе. — например, Кэм, маленькая девочка, младшая дочь Рамзи. Она выбирала Сладкую Алису на берегу. Она была дикой и жестокой. Она не «подарит джентльмену цветок», как сказала ей няня. Нет! нет! нет! она бы не стала! Она сжала кулак. Она топнула.