For the great plateful of blue water was before her ; the hoary Lighthouse , distant , austere , in the midst ; and on the right , as far as the eye could see , fading and falling , in soft low pleats , the green sand dunes with the wild flowing grasses on them , which always seemed to be running away into some moon country , uninhabited of men .
Перед ней стояла большая тарелка с голубой водой; седой Маяк, далекий, строгий, посередине; а справа, насколько хватало глаз, тускнели и опускались мягкими низкими складками зеленые песчаные дюны с дикими струящимися травами на них, которые всегда как будто убегали в какую-то лунную страну, необитаемую людьми.