Then the Duke flew into the most terrible rage -- " I vow by my honour that either you shall taste this jjasty to-morrow morning , exactly as you are accustomed to have it , or else the head of this fellow shall pay for his blunder . Go , dog of a dwarf , I give you four-and-twenty hours to accomplish it in . "
Тогда герцог пришел в страшнейшую ярость: "Клянусь честью, что либо вы отведаете этого джасти завтра утром, как вы привыкли, либо голова этого парня заплатит за его промах. Иди, собака гнома, я даю тебе двадцать четыре часа, чтобы выполнить это."