He was no longer treated with scorn and laughter , for everyone knew him to be the Duke 's favourite cook , and every good wife with geese to sell thought herself lucky if his long nose turned in her direction .
К нему больше не относились с презрением и смехом, потому что все знали, что он любимый повар герцога, и каждая хорошая жена, у которой есть гуси на продажу, считала себя счастливицей, если его длинный нос поворачивался в ее сторону.