As it was found that the dwarf could not reach up to the table , a slab of marble was laid across two chairs , and all the things he asked for were set upon it . Steward , head cook and all the rest of the servants stood around and watched in amazement the clever , cleanly and brisk manner in which he prepared the food . When he had mixed everything , he ordered the pots to be placed upon the fire and allowed to boil until he said they were to be taken off . Then he began to count " One , two , three , " and so on right up to five hundred , and then he cried , " Stop ! off with the pots ! "
Когда выяснилось, что карлик не может дотянуться до стола, на два стула была положена мраморная плита, и на нее были положены все вещи, которые он просил. Управляющий, главный повар и все остальные слуги стояли вокруг и с изумлением наблюдали за тем, как ловко, чисто и быстро он готовил еду. Когда он все перемешал, он приказал поставить кастрюли на огонь и дать им закипеть, пока он не скажет, что их нужно снять. Затем он начал считать "Один, два, три" и так далее до пятисот, а затем закричал: "Стой! долой кастрюли!"